Summer offers plenty of fun, but how does one keep cool, especially when trying to get deals done? We checked in with busy agents for their best advice as things heat up.